|
In
Bangladesh - Telecolonialism Replaces the British Raj
By Andrew Robinson, Pacific News Service, June 14, 1995
48 years after the departure of the British Raj, 24 years
after the war of independence against Pakistan, and four years
after installing democracy, Bangladesh remains mired in a
form of colonialism as oppressive as any in the region's history.
Bangladeshis and others in the third world call it telecolonialism.
PNS correspondent Andrew Robinson reports from Dhaka in a
continuing PNS series on the global telecommunications era.
Telecolonialism - elusive, ubiquitous and almost impossible
to combat - is the newest form of colonialism to grip this
country's 120 million residents.
Just as the British Raj once controlled tax revenue and Pakistan
controlled the official language, the communication powers
colonizing Bangladesh today control something equally important
- information.
One hundred years ago Bengalis depended on England not just
for the luxuries of life - chandeliers, tea cups, face creams,
cigarettes - but for their daily attire. In today's Bengal,
not only luxury information - business management, computer
programming, marketing, English grammars, GRE books - but
ideas about justice, democracy, domestic development, the
very concept of the modern world itself, are made and controlled
by foreigners.
"It's
not uncommon," says Philip Gain, a local investigative
reporter, "that to get important information about Bangladesh,
I must call America. Getting information here is a long and
arduous process."
Part of the problem is a lack of telecommunications infrastructure.
The cost of a telephone in Bangladesh, including bribe money,
is over $1,000. And even after receiving the money, the Telecommunications
and Telegraph Board (BTTB) may drag its heels on the connection.
Widely considered the most corrupt government body in Bangladesh,
BTTB has, according to a U.S. Embassy official, the worst
record of any telephone board in South Asia.
Combine this lack of internal infrastructure with a powerful
external mass media (from the New York Times to the BBC),
the public relations departments of large international human
development organizations (Amnesty International, UNICEF,
CARE, the World Bank), and a plethora of foreign supported
NGOs training the journalists, "empowering" the
women, educating the children of Bangladesh, and you have
what some intellectuals here call a bigger problem - "telecolonialism."
A recent study of the Bangladesh media found that almost all
of the country's visual comprehension of the outside world,
through TV and published photographs, comes from outside sources.
In seven of the leading Bangla language newspapers, 88 percent
of the information about America carries a Western media logo.
At the same time foreign-funded development and media organizations
- not their Bangladeshi counterparts - are the ones that
dissect Bangladesh into bite size data packets for global
dissemination. They are the first to tell the world about
the "subjugated" status of women in Bangladesh,
the employment of child labor, or the death toll of another
cyclone. If they want to sound positive, they inform the world
about the success of their own development projects.
"We
get foreign reporters here all the time," says Tajul
Islam, public relations director of the Bangladesh Rural Advance
Committee, the largest foreign-funded domestic NGO in the
world. "Ninety-nine percent of the articles they write
about us are positive."
One effect of this information imbalance can be seen in the
trade debate over child labor. While such communication-rich
countries as France and the U.S. try to persuade the World
Trade Organization to withhold trade privileges from Bangladesh
because of its child labor practices, many international organizations
are persuading consumers to boycott South Asian garments.
Yet it's virtually impossible for Bangladeshis to learn about
the controversial practices of foreign companies - how, for
example, Chase Manhattan Bank has been trying to influence
politics in Mexico for years, as reported in Harper's Magazine;
or the way many foreign companies use sexual images of women
to advertise their products (something forbidden in Bangladesh).
Bangladeshis would never be able to boycott these companies
because they lack both access to such information and the
means to publicize it.
Before their democratic revolution in 1991, Bangladeshis were
portrayed by telecolonialists as a country lacking in democracy
and human rights. After all, they had only a few daily newspapers
- unlike the dozens of major papers now running AP, Reuters,
the International Herald Tribune; no CNN, BBX or Zee TV; no
"Santa Barbara" soap operas, only a few private
cars, hardly any English-medium schools, and almost no teenagers
with feathered bangs, sunglasses, rock-n-roll T-shirts.
Today with a democratically elected parliament that hasn't
convened since March 1994, opposition strikes that shut the
country down for weeks at a stretch, a fertilizer crisis that
could lead to widespread famine, election fraud scandals and
a voter registration fiasco that has stalled government operations
for weeks, one can't help but wonder if the telecolonialist
idea of a democratic state was right for Bangladesh.
In perhaps the ultimate conquest of telecolonialism, Bangladeshis
today fight in the telecolonialists' wars - just as their
ancestors joined British troops during the Raj and the Pakistani
military after independence. Over 3,200 Bangladeshi "Blue
Helmets" are stationed around the world, fought in the
Gulf War, helped enforce democratic elections in Cambodia,
accompanied the U.S. into Haiti and are holding the frontlines
in Bihac - not because of any ideological agreement with
the cause but "for the money, the thrill of adventure,
and the opportunity to serve humanity," as Nurul Momen
of Dhaka University puts it.
That's just it. In the age of telecolonialism, the telecolonialists
provide Bangladesh with the one thing Bangladesh has been
struggling to achieve all these years: the ability to define
its own humanity.
|